该剧讲述了一代咏春拳宗师叶问(甄子丹 饰),平生与各路高手交手无数,桃李天下。然而在时间面前不免要败下阵来。经医生诊断,叶师父罹患头颈癌,去日无多。而就在此时,爱徒李小龙的洋人徒弟找上门来,邀请叶师父前往美国旧金山观看空手道大赛,亲眼见证李小龙向世人展示中国功夫。与此同时,叶师父又要为了儿子美国求学的事宜奔走,却因李小龙开放包容的行止而受到唐人街中华武术会万师父的刁难。 传统与现代,保守与包容,中西方文化激烈碰撞。而叶师父也将在异国他乡迎来他的终极之战……